****1/2
Pais de origen: Francia
Duracion: 96 min
Hay veces que uno corre con suerte. Ayer queriamos ir al cine pero la verdad no teniamos ganas de ver las mayoria de las cosas que hay en cartelera. Hulk se ve bien pero a Grace no se le antojaba mucho. Casi por accidente vi que esta cinta, que desde que vi el corto me intrigó mucho, estaba ya en cartelera. Sin dudarlo nos lanzamos a verla y nuestra elección resultó ser bastante afortunada.
Realmente esta es una cinta fuera de serie. Para empezar es una cinta francesa de animacion convencional basada en una novela gráfica hecha por una de los directores, que ademas es autobiográfica. Relata la niñez, adolescencia y juventud de la autora, Marjane Satrapi, primero en el Irán de la Revolución Islámica, y su posterior estancia en Austria y regreso a Irán.
Toda la película esta en blanco y negro y en un estilo de animación sumamente sencillo y plano, que contrasta con la opulencia y despliegue tecnológico de la mayoría de las cintas de animación hoy en dia. Pero todo lo que le "falta" de esplendor visual, le sobra en la riqueza de contenido y profundidad. En verdad que hace pasar verguenzas a mas de una cinta que ha gozado de presupuestos millonarios para poder poner maravillas visuales que no tienen ni 2 moléculas de sustancia. Habla mal de muchos actores y películas que los personajes de esta cinta, bidimensionales y en blanco y negro, transmitan muchos mas matices y emociones mas convincentemente que bastantes actorcillos que pululan en los estudios de Hollywood.
A pesar de que la historia tiene todo lo necesario para ser un melodrama bastante considerable, lejos de regodearse en los aspectos negativos, por ratos muestra un humor y ligereza que redondea y da mas ángulos a la historia y personajes. En ningun momento cae en la fábula moral o toma posiciones extremas. La autora da un punto de vista que esta lejos de caer en el clásico "Occidente = bueno / Islam = malo", que tanto desearian los americanos que nos creyeramos. Ambas sociedades son descritas con sus problemas igualmente, aunque obviamente la naturaleza de una sociedad tan represiva como la de la Iraní es imposible de omitirse o dulcificarse. En lo personal fué reconfortante ver que aun en este tipo de sociedades hay espacios para salirse de lo permitido aunque impliquen riesgos, a veces sustanciales.
La musica juega un papel importante en varias escenas. No en todas las películas van los protagonistas al mercado negro a comprar cintas de Iron Maiden o Survivor. Aqui la rebelión adolescente es literal.
El unico problema con la cinta es que hay un rato en el que se siente un poco larga, pese a que dura solo 90+ minutos, pero es realmente un problema temporal y menor.
Las reflexiones que la cinta puede provocar son muchas y esa es la mayor virtud de la cinta. Da un fotografia desde adentro de un mundo poco conocido y que suele ser malentendido. Esto no significa que sea mucho mejor de lo que se cree, pero verlo descrito desde su interior con muchos de los angulos de su cotidianidad es muy iluminador. La autora misma se retrata en la cinta y la imagen quee vemos no es necesariamente la de una heroina feminista, sino la de una mujer con fallas y aciertos y, por ratos, con un valor que muchos querríamos. Aqui no hay una Mujer Maravilla, solo una mujer, su historia y su visión.
Otro aspecto igualmente relevante es que, como pocas cintas, eleva la animación a un nivel de madurez que escapa a la visión del cine convencional de occidente. En mi opinion solo Oriente, particularmente Japón, toma en serio a esta forma de contar una historia. La Sra. Satrapi misma comenta a este respecto:
Y mientras mas gente aproveche este medio para contar historias serias de esta forma tan intencional, clara y elocuente mas pronto se entenderá que la animación ya dejó de ser solo para niños. No hay medios infantiles, solo historias infantiles. Y esta claramente no es una de ellas. No se la pierdan.
"Persepolis" en IMDB
Corto oficial de Persepolis
Pais de origen: Francia
Duracion: 96 min
Hay veces que uno corre con suerte. Ayer queriamos ir al cine pero la verdad no teniamos ganas de ver las mayoria de las cosas que hay en cartelera. Hulk se ve bien pero a Grace no se le antojaba mucho. Casi por accidente vi que esta cinta, que desde que vi el corto me intrigó mucho, estaba ya en cartelera. Sin dudarlo nos lanzamos a verla y nuestra elección resultó ser bastante afortunada.
Realmente esta es una cinta fuera de serie. Para empezar es una cinta francesa de animacion convencional basada en una novela gráfica hecha por una de los directores, que ademas es autobiográfica. Relata la niñez, adolescencia y juventud de la autora, Marjane Satrapi, primero en el Irán de la Revolución Islámica, y su posterior estancia en Austria y regreso a Irán.
Toda la película esta en blanco y negro y en un estilo de animación sumamente sencillo y plano, que contrasta con la opulencia y despliegue tecnológico de la mayoría de las cintas de animación hoy en dia. Pero todo lo que le "falta" de esplendor visual, le sobra en la riqueza de contenido y profundidad. En verdad que hace pasar verguenzas a mas de una cinta que ha gozado de presupuestos millonarios para poder poner maravillas visuales que no tienen ni 2 moléculas de sustancia. Habla mal de muchos actores y películas que los personajes de esta cinta, bidimensionales y en blanco y negro, transmitan muchos mas matices y emociones mas convincentemente que bastantes actorcillos que pululan en los estudios de Hollywood.
A pesar de que la historia tiene todo lo necesario para ser un melodrama bastante considerable, lejos de regodearse en los aspectos negativos, por ratos muestra un humor y ligereza que redondea y da mas ángulos a la historia y personajes. En ningun momento cae en la fábula moral o toma posiciones extremas. La autora da un punto de vista que esta lejos de caer en el clásico "Occidente = bueno / Islam = malo", que tanto desearian los americanos que nos creyeramos. Ambas sociedades son descritas con sus problemas igualmente, aunque obviamente la naturaleza de una sociedad tan represiva como la de la Iraní es imposible de omitirse o dulcificarse. En lo personal fué reconfortante ver que aun en este tipo de sociedades hay espacios para salirse de lo permitido aunque impliquen riesgos, a veces sustanciales.
La musica juega un papel importante en varias escenas. No en todas las películas van los protagonistas al mercado negro a comprar cintas de Iron Maiden o Survivor. Aqui la rebelión adolescente es literal.
El unico problema con la cinta es que hay un rato en el que se siente un poco larga, pese a que dura solo 90+ minutos, pero es realmente un problema temporal y menor.
Las reflexiones que la cinta puede provocar son muchas y esa es la mayor virtud de la cinta. Da un fotografia desde adentro de un mundo poco conocido y que suele ser malentendido. Esto no significa que sea mucho mejor de lo que se cree, pero verlo descrito desde su interior con muchos de los angulos de su cotidianidad es muy iluminador. La autora misma se retrata en la cinta y la imagen quee vemos no es necesariamente la de una heroina feminista, sino la de una mujer con fallas y aciertos y, por ratos, con un valor que muchos querríamos. Aqui no hay una Mujer Maravilla, solo una mujer, su historia y su visión.
Otro aspecto igualmente relevante es que, como pocas cintas, eleva la animación a un nivel de madurez que escapa a la visión del cine convencional de occidente. En mi opinion solo Oriente, particularmente Japón, toma en serio a esta forma de contar una historia. La Sra. Satrapi misma comenta a este respecto:
...unfortunately you know, most of the people, they consider animation much like comedies, as a genre. It's not a genre. It's just a medium.
Y mientras mas gente aproveche este medio para contar historias serias de esta forma tan intencional, clara y elocuente mas pronto se entenderá que la animación ya dejó de ser solo para niños. No hay medios infantiles, solo historias infantiles. Y esta claramente no es una de ellas. No se la pierdan.
"Persepolis" en IMDB
Corto oficial de Persepolis
No comments:
Post a Comment